1 Samuel 3:18

So Samuel told him everything. He did not hold back anything from him. Eli ¹  said, “The Lord will do what he pleases.” ² 

So Samuel told him everything, hiding nothing from him. Then Eli said, "He is the LORD; let him do what is good in his eyes."

So Samuel told him everything and hid nothing from him. And he said, "It is the LORD; let Him do what seems good to Him."

So Samuel told Eli everything; he didn’t hold anything back. "It is the LORD’s will," Eli replied. "Let him do what he thinks best."

So Samuel told him, word for word. He held back nothing. Eli said, "He is GOD. Let him do whatever he thinks best."

Then Samuel gave him an account of everything, keeping nothing back. And he said, It is the Lord; let him do what seems good to him.

So Samuel told him everything and hid nothing from him. Then he said, "It is the LORD; let him do what seems good to him."

Then Samuel told him everything, and hid nothing from him. And he said, "It is the LORD. Let Him do what seems good to Him."

So Samuel told him everything. He did not hold back anything from him. Eli ¹  said, “The Lord will do what he pleases.” ² 

¹ tn Heb “he”; the referent (Eli) has been specified in the translation for clarity.

² tn Heb “what is good in his eyes.”