Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 25:16

NET ©	Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.
NIV ©	Night and day they were a wall around us all the time we were herding our sheep near them.
NASB ©	"They were a wall to us both by night and by day, all the time we were with them tending the sheep.
NLT ©	In fact, day and night they were like a wall of protection to us and the sheep.
MSG ©	They formed a wall around us, protecting us day and night all the time we were out tending the sheep.
BBE ©	But day and night they were like a wall round us while we were with them, looking after the sheep.
NRSV ©	they were a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
NKJV ©	"They were a wall to us both by night and day, all the time we were with them keeping the sheep.

KJV	They were a wall <02346> unto us both by night <03915> and day <03119>_, all the while <03117> we were with them keeping <07462> (8802) the sheep <06629>_.
NASB ©	"They were a wall <02346> to us both <01571> by night <03915> and by day <03119> , all <03605> the time <03117> we were with them tending <07462> the sheep <06629> .
HEBREW	Nauh <06629> Myer <07462> Mme <05973> wntwyh <01961> ymy <03117> lk <03605> Mmwy <03119> Mg <01571> hlyl <03915> Mg <01571> wnyle <05921> wyh <01961> hmwx (25:16) <02346>
LXXM	wv <3739> CONJ teicov <5038> N-ASN hsan <1510> V-IAI-3P peri <4012> PREP hmav <1473> P-AP kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF nukta <3571> N-ASF kai <2532> CONJ thn <3588> T-ASF hmeran <2250> N-ASF pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF av <3739> R-APF hmeya <1510> V-IMI-1P par <3844> PREP autoiv <846> D-DPM poimainontev <4165> V-PAPNP to <3588> T-ASN poimnion <4168> N-ASN
NET © [draft] ITL	Both <01571> night <03915> and day <03119> they were a protective wall <02346> for us <05921> the entire <03605> time <03117> we were with <05973> them <07462> , while we were tending <07462> our flocks <06629> .
NET ©	Both night and day they were a protective wall for us the entire time we were with them, while we were tending our flocks.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #25: What tip would you like to see included here? Click "To report a problem/suggestion" on the bottom of page and tell us. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org