1 Kings 7:45
ContextNET © | and the pots, shovels, and bowls. All these items King Solomon assigned Hiram to make for the Lord’s temple 1 were made from polished bronze. |
NIV © | the pots, shovels and sprinkling bowls. All these objects that Huram made for King Solomon for the temple of the LORD were of burnished bronze. |
NASB © | and the pails and the shovels and the bowls; even all these utensils which Hiram made for King Solomon in the house of the LORD were of polished bronze. |
NLT © | the pots, the shovels, and the basins. All these utensils for the Temple of the LORD that Huram made for Solomon were made of burnished bronze. |
MSG © | miscellaneous buckets, shovels, and bowls. All these artifacts that Hiram made for King Solomon for The Temple of GOD were of burnished bronze. |
BBE © | And the pots and the spades and the basins; all the vessels which Hiram made for King Solomon, for the house of the Lord, were of polished brass. |
NRSV © | The pots, the shovels, and the basins, all these vessels that Hiram made for King Solomon for the house of the LORD were of burnished bronze. |
NKJV © | the pots, the shovels, and the bowls. All these articles which Huram made for King Solomon for the house of the LORD were of burnished bronze. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | ciram {N-PRI} calka {A-APN} ardhn {ADV} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | and the pots, shovels, and bowls. All these items King Solomon assigned Hiram to make for the Lord’s temple 1 were made from polished bronze. |
NET © Notes |
1 tn Heb “which Hiram made for King Solomon [for] the house of the |