1 Kings 17:16
ContextNET © | The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, just as the Lord had promised 1 through Elijah. |
NIV © | For the jar of flour was not used up and the jug of oil did not run dry, in keeping with the word of the LORD spoken by Elijah. |
NASB © | The bowl of flour was not exhausted nor did the jar of oil become empty, according to the word of the LORD which He spoke through Elijah. |
NLT © | For no matter how much they used, there was always enough left in the containers, just as the LORD had promised through Elijah. |
MSG © | The jar of meal didn't run out and the bottle of oil didn't become empty: GOD's promise fulfilled to the letter, exactly as Elijah had delivered it! |
BBE © | The store of meal did not come to an end, and the bottle was never without oil, as the Lord had said by the mouth of Elijah. |
NRSV © | The jar of meal was not emptied, neither did the jug of oil fail, according to the word of the LORD that he spoke by Elijah. |
NKJV © | The bin of flour was not used up, nor did the jar of oil run dry, according to the word of the LORD which He spoke by Elijah. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | hliou {N-PRI} |
NET © [draft] ITL | |
NET © | The jar of flour was never empty and the jug of oil never ran out, just as the Lord had promised 1 through Elijah. |
NET © Notes |
1 tn Heb “out, according to the word of the |