Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 7:11

NET ©	Then the men of Israel left Mizpah and chased the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth Car.
NIV ©	The men of Israel rushed out of Mizpah and pursued the Philistines, slaughtering them along the way to a point below Beth Car.
NASB ©	The men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as below Beth-car.
NLT ©	The men of Israel chased them from Mizpah to Beth–car, slaughtering them all along the way.
MSG ©	Israel poured out of Mizpah and gave chase, killing Philistines right and left, to a point just beyond Beth Car.
BBE ©	And the men of Israel went out from Mizpah and went after the Philistines, attacking them till they came under Beth-car.
NRSV ©	And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and struck them down as far as beyond Beth-car.
NKJV ©	And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and drove them back as far as below Beth Car.

KJV	And the men <0582> of Israel <03478> went out <03318> (8799) of Mizpeh <04709>_, and pursued <07291> (8799) the Philistines <06430>_, and smote <05221> (8686) them, until [they came] under Bethcar <01033>_.
NASB ©	The men <0376> of Israel <03478> went <03318> out of Mizpah <04709> and pursued <07291> the Philistines <06430> , and struck <05221> them down <05221> as far <05704> as below <04480> <8478> Beth-car <01033> .
HEBREW	rk <01033> tybl <0> txtm <08478> de <05704> Mwkyw <05221> Mytslp <06430> ta <0853> wpdryw <07291> hpumh <04709> Nm <04480> larvy <03478> ysna <0582> wauyw (7:11) <03318>
LXXM	kai <2532> CONJ exhlyan <1831> V-AAI-3P andrev <435> N-NPM israhl <2474> N-PRI ek <1537> PREP masshfay {N-PRI} kai <2532> CONJ katediwxan <2614> V-AAI-3P touv <3588> T-APM allofulouv <246> N-APM kai <2532> CONJ epataxan <3960> V-AAI-3P autouv <846> D-APM ewv <2193> PREP upokatw <5270> PREP tou <3588> T-GSM baiycor {N-PRI}
NET © [draft] ITL	Then <03318> the men <0582> of Israel <03478> left Mizpah <04709> and chased <07291> the Philistines <06430> , striking <05221> them down all the way to an area <05704> below <08478> Beth Car <01033> .
NET ©	Then the men of Israel left Mizpah and chased the Philistines, striking them down all the way to an area below Beth Car.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org