Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 29:1

NET ©	The Philistines assembled all their troops¹ at Aphek, while Israel camped at the spring that is in Jezreel.
NIV ©	The Philistines gathered all their forces at Aphek, and Israel camped by the spring in Jezreel.
NASB ©	Now the Philistines gathered together all their armies to Aphek, while the Israelites were camping by the spring which is in Jezreel.
NLT ©	The entire Philistine army now mobilized at Aphek, and the Israelites camped at the spring in Jezreel.
MSG ©	The Philistines mustered all their troops at Aphek. Meanwhile Israel had made camp at the spring at Jezreel.
BBE ©	Now the Philistines got all their army together at Aphek: and the Israelites put their forces in position by the fountain in Jezreel.
NRSV ©	Now the Philistines gathered all their forces at Aphek, while the Israelites were encamped by the fountain that is in Jezreel.
NKJV ©	Then the Philistines gathered together all their armies at Aphek, and the Israelites encamped by a fountain which is in Jezreel.

KJV	Now the Philistines <06430> gathered together <06908> (8799) all their armies <04264> to Aphek <0663>_: and the Israelites <03478> pitched <02583> (8802) by a fountain <05869> which [is] in Jezreel <03157>_.
NASB ©	Now the Philistines <06430> gathered <06908> together all <03605> their armies <04264> to Aphek <0663> , while the Israelites <03478> were camping <02583> by the spring <05871> which <0834> is in Jezreel <03157> .
HEBREW	laerzyb <03157> rsa <0834> Nyeb <05869> Mynx <02583> larvyw <03478> hqpa <0663> Mhynxm <04264> lk <03605> ta <0853> Mytslp <06430> wubqyw (29:1) <06908>
LXXM	kai <2532> CONJ sunayroizousin <4867> V-PAI-3P allofuloi <246> A-NPM pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF parembolav {N-APF} autwn <846> D-GPM eiv <1519> PREP afek {N-PRI} kai <2532> CONJ israhl <2474> N-PRI parenebalen {V-AAI-3S} en <1722> PREP aendwr {N-PRI} th <3588> T-DSF en <1722> PREP iezrael {N-PRI}
NET © [draft] ITL	The Philistines <06430> assembled <06908> all <03605> their troops <04264> at Aphek <0663> , while Israel <03478> camped <02583> at the spring <05869> that <0834> is in Jezreel <03157> .
NET ©	The Philistines assembled all their troops¹ at Aphek, while Israel camped at the spring that is in Jezreel.
NET © Notes	¹tn Heb “camps.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org