Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 28:10

NET ©	But Saul swore an oath to her by the Lord, “As surely as the Lord lives, you will not incur guilt in this matter!”
NIV ©	Saul swore to her by the LORD, "As surely as the LORD lives, you will not be punished for this."
NASB ©	Saul vowed to her by the LORD, saying, "As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."
NLT ©	But Saul took an oath in the name of the LORD and promised, "As surely as the LORD lives, nothing bad will happen to you for doing this."
MSG ©	Saul swore solemnly, "As GOD lives, you won't get in any trouble for this."
BBE ©	And Saul made an oath to her by the Lord, saying, By the living Lord, no punishment will come to you for this.
NRSV ©	But Saul swore to her by the LORD, "As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."
NKJV ©	And Saul swore to her by the LORD, saying, " As the LORD lives, no punishment shall come upon you for this thing."

KJV	And Saul <07586> sware <07650> (8735) to her by the LORD <03068>_, saying <0559> (8800)_, [As] the LORD <03068> liveth <02416>_, there shall <0518> no punishment <05771> happen <07136> (8799) to thee for this thing <01697>_.
NASB ©	Saul <07586> vowed <07650> to her by the LORD <03068> , saying <0559> , "As the LORD <03068> lives <02416> , no <0518> punishment <05771> shall come <07136> upon you for this <02088> thing <01697> ."
HEBREW	hzh <02088> rbdb <01697> Nwe <05771> Krqy <07136> Ma <0518> hwhy <03068> yx <02416> rmal <0559> hwhyb <03068> lwas <07586> hl <0> ebsyw (28:10) <07650>
LXXM	kai <2532> CONJ wmosen {V-AAI-3S} auth <846> D-DSF saoul <4549> N-PRI legwn <3004> V-PAPNS zh <2198> V-PAS-3S kuriov <2962> N-NSM ei <1487> CONJ apanthsetai <528> V-FMI-3S soi <4771> P-DS adikia <93> N-NSF en <1722> PREP tw <3588> T-DSM logw <3056> N-DSM toutw <3778> D-DSM
NET © [draft] ITL	But Saul <07586> swore <07650> an oath to her by the Lord <03068> , “As surely <02416> as the Lord <03068> lives <0518> , you will not <0518> incur <07136> guilt <05771> in this <02088> matter <01697> !”
NET ©	But Saul swore an oath to her by the Lord, “As surely as the Lord lives, you will not incur guilt in this matter!”
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #07: Use the Discovery Box to further explore word(s) and verse(s). [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org