Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Samuel 2:17

NET ©	The sin of these young men was very great in the Lord’s sight, for they¹ treated the Lord’s offering with contempt.
NIV ©	This sin of the young men was very great in the LORD’s sight, for they were treating the LORD’s offering with contempt.
NASB ©	Thus the sin of the young men was very great before the LORD, for the men despised the offering of the LORD.
NLT ©	So the sin of these young men was very serious in the LORD’s sight, for they treated the LORD’s offerings with contempt.
MSG ©	It was a horrible sin these young servants were committing--and right in the presence of GOD!--desecrating the holy offerings to GOD.
BBE ©	And the sin of these young men was very great before the Lord; for they gave no honour to the Lord’s offerings.
NRSV ©	Thus the sin of the young men was very great in the sight of the LORD; for they treated the offerings of the LORD with contempt.
NKJV ©	Therefore the sin of the young men was very great before the LORD, for men abhorred the offering of the LORD.

KJV	Wherefore the sin <02403> of the young men <05288> was very <03966> great <01419> before <06440> the LORD <03068>_: for men <0582> abhorred <05006> (8765) the offering <04503> of the LORD <03068>_.
NASB ©	Thus the sin <02403> of the young <05288> men <05288> was very <03966> great <01419> before <06440> the LORD <03068> , for the men <0376> despised <05006> the offering <04503> of the LORD <03068> .
HEBREW	hwhy <03068> txnm <04503> ta <0853> Mysnah <0582> wuan <05006> yk <03588> hwhy <03068> ynp <06440> ta <0853> dam <03966> hlwdg <01419> Myrenh <05288> tajx <02403> yhtw (2:17) <01961>
LXXM	kai <2532> CONJ hn <1510> V-IAI-3S h <3588> T-NSF amartia <266> N-NSF twn <3588> T-GPN paidariwn <3808> N-GPN enwpion <1799> PREP kuriou <2962> N-GSM megalh <3173> A-NSF sfodra <4970> ADV oti <3754> CONJ hyetoun <114> V-IAI-3P thn <3588> T-ASF yusian <2378> N-ASF kuriou <2962> N-GSM
NET © [draft] ITL	The sin <02403> of these young men <05288> was very <03966> great <01419> in the Lord’s <03068> sight <06440> , for <03588> they treated <05006> the Lord’s <03068> offering <04503> with contempt <0582> .
NET ©	The sin of these young men was very great in the Lord’s sight, for they¹ treated the Lord’s offering with contempt.
NET © Notes	¹tc Heb “the men,” which is absent from one medieval Hebrew ms, a Qumran ms, and the LXX.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #19: Use the Study Dictionary to learn and to research all aspects of 20,000+ terms/words. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org