1 Samuel 19:8
ContextNET © | Now once again there was war. So David went out to fight the Philistines. He defeated them thoroughly 1 and they ran away from him. |
NIV © | Once more war broke out, and David went out and fought the Philistines. He struck them with such force that they fled before him. |
NASB © | When there was war again, David went out and fought with the Philistines and defeated them with great slaughter, so that they fled before him. |
NLT © | War broke out shortly after that, and David led his troops against the Philistines. He attacked them with such fury that they all ran away. |
MSG © | War broke out again and David went out to fight Philistines. He beat them badly, and they ran for their lives. |
BBE © | And there was war again: and David went out fighting the Philistines, causing great destruction among them; and they went in flight before him. |
NRSV © | Again there was war, and David went out to fight the Philistines. He launched a heavy attack on them, so that they fled before him. |
NKJV © | And there was war again; and David went out and fought with the Philistines, and struck them with a mighty blow, and they fled from him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Now once again there was war. So David went out to fight the Philistines. He defeated them thoroughly 1 and they ran away from him. |
NET © Notes |
1 tn Heb “and he struck them down with a great blow.” |