1 Samuel 19:1
ContextNET © | Then Saul told his son Jonathan and all his servants to kill David. But Saul’s son Jonathan liked David very much. 1 |
NIV © | Saul told his son Jonathan and all the attendants to kill David. But Jonathan was very fond of David |
NASB © | Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul’s son, greatly delighted in David. |
NLT © | Saul now urged his servants and his son Jonathan to assassinate David. But Jonathan, because of his close friendship with David, |
MSG © | Saul called his son Jonathan together with his servants and ordered them to kill David. But because Jonathan treasured David, |
BBE © | And Saul gave orders to his son Jonathan and to all his servants to put David to death. But Saul’s son Jonathan had great delight in David. |
NRSV © | Saul spoke with his son Jonathan and with all his servants about killing David. But Saul’s son Jonathan took great delight in David. |
NKJV © | Now Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David; |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then Saul told his son Jonathan and all his servants to kill David. But Saul’s son Jonathan liked David very much. 1 |
NET © Notes |
1 tn Heb “delighted greatly in David.” |