Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 8:14

NET ©	Then the king turned around¹ and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.²
NIV ©	While the whole assembly of Israel was standing there, the king turned round and blessed them.
NASB ©	Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.
NLT ©	Then the king turned around to the entire community of Israel standing before him and gave this blessing:
MSG ©	The king then turned to face the congregation and blessed them:
BBE ©	Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.
NRSV ©	Then the king turned around and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel stood.
NKJV ©	Then the king turned around and blessed the whole assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.

KJV	And the king <04428> turned <05437> (0) his face <06440> about <05437> (8686)_, and blessed <01288> (8762) all the congregation <06951> of Israel <03478>_: (and all the congregation <06951> of Israel <03478> stood <05975> (8802);)
NASB ©	Then the king <04428> faced <05437> <6440> about <05437> and blessed <01288> all <03605> the assembly <06951> of Israel <03478> , while all <03605> the assembly <06951> of Israel <03478> was standing <05975> .
HEBREW	dme <05975> larvy <03478> lhq <06951> lkw <03605> larvy <03478> lhq <06951> lk <03605> ta <0853> Krbyw <01288> wynp <06440> ta <0853> Klmh <04428> boyw (8:14) <05437>
LXXM	kai <2532> CONJ apestreqen <654> V-AAI-3S o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM to <3588> T-ASN proswpon <4383> N-ASN autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ euloghsen <2127> V-AAI-3S o <3588> T-NSM basileuv <935> N-NSM panta <3956> A-ASM israhl <2474> N-PRI kai <2532> CONJ pasa <3956> A-NSF ekklhsia <1577> N-NSF israhl <2474> N-PRI eisthkei <2476> V-YAI-3S
NET © [draft] ITL	Then the king <04428> turned <05437> around and pronounced a blessing <01288> over the whole <03605> Israelite <03478> assembly <06951> as they stood <05975> there.
NET ©	Then the king turned around¹ and pronounced a blessing over the whole Israelite assembly as they stood there.²
NET © Notes	¹tn Heb “turned his face.” ²tn Heb “and he blessed all the assembly of Israel, and all the assembly of Israel was standing.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #23: Use the Download Page to copy the NET Bible to your desktop or favorite Bible Software. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org