1 Kings 21:8

She wrote out orders, ¹  signed Ahab’s name to them, ²  and sealed them with his seal. She then sent the orders ³  to the leaders ⁴  and to the nobles who lived in Naboth’s city. ⁵ 

So she wrote letters in Ahab’s name, placed his seal on them, and sent them to the elders and nobles who lived in Naboth’s city with him.

So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal, and sent letters to the elders and to the nobles who were living with Naboth in his city.

So she wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent them to the elders and other leaders of the city where Naboth lived.

She wrote letters over Ahab's signature, stamped them with his official seal, and sent them to the elders in Naboth's city and to the civic leaders.

So she sent a letter in Ahab’s name, stamped with his stamp, to the responsible men and the chiefs who were in authority with Naboth.

So she wrote letters in Ahab’s name and sealed them with his seal; she sent the letters to the elders and the nobles who lived with Naboth in his city.

And she wrote letters in Ahab’s name, sealed them with his seal, and sent the letters to the elders and the nobles who were dwelling in the city with Naboth.

She wrote out orders, ¹  signed Ahab’s name to them, ²  and sealed them with his seal. She then sent the orders ³  to the leaders ⁴  and to the nobles who lived in Naboth’s city. ⁵ 

¹ tn Heb “scrolls.”

² tn Heb “in the name of Ahab.”

³ tn Heb “scrolls.”

⁴ tn Heb “elders.”

⁵ tn Heb “to the nobles who were in his city, the ones who lived with Naboth.”