1 Kings 20:21
ContextNET © | Then the king of Israel marched out and struck down the horses and chariots; he thoroughly defeated 1 Syria. |
NIV © | The king of Israel advanced and overpowered the horses and chariots and inflicted heavy losses on the Arameans. |
NASB © | The king of Israel went out and struck the horses and chariots, and killed the Arameans with a great slaughter. |
NLT © | However, the other horses and chariots were destroyed, and the Arameans were killed in a great slaughter. |
MSG © | The king of Israel cut down both horses and chariots--an enormous defeat for Aram. |
BBE © | And the king of Israel went out and took the horses and the war-carriages, and made great destruction among the Aramaeans. |
NRSV © | The king of Israel went out, attacked the horses and chariots, and defeated the Arameans with a great slaughter. |
NKJV © | Then the king of Israel went out and attacked the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | Then the king of Israel marched out and struck down the horses and chariots; he thoroughly defeated 1 Syria. |
NET © Notes |
1 tn Heb “struck down Aram with a great striking down.” |