Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 2:38

NET ©	Shimei said to the king, “My master the king’s proposal is acceptable.¹ Your servant will do as you say.”² So Shimei lived in Jerusalem for a long time.³
NIV ©	Shimei answered the king, "What you say is good. Your servant will do as my lord the king has said." And Shimei stayed in Jerusalem for a long time.
NASB ©	Shimei then said to the king, "The word is good. As my lord the king has said, so your servant will do." So Shimei lived in Jerusalem many days.
NLT ©	Shimei replied, "Your sentence is fair; I will do whatever my lord the king commands." So Shimei lived in Jerusalem for a long time.
MSG ©	Shimei answered the king, "Oh, thank you! Your servant will do exactly as my master the king says." Shimei lived in Jerusalem a long time.
BBE ©	And Shimei said to the king, Very well! as my lord the king has said, so will your servant do. And for a long time Shimei went on living in Jerusalem.
NRSV ©	And Shimei said to the king, "The sentence is fair; as my lord the king has said, so will your servant do." So Shimei lived in Jerusalem many days.
NKJV ©	And Shimei said to the king, "The saying is good. As my lord the king has said, so your servant will do." So Shimei dwelt in Jerusalem many days.

KJV	And Shimei <08096> said <0559> (8799) unto the king <04428>_, The saying <01697> [is] good <02896>_: as my lord <0113> the king <04428> hath said <01696> (8765)_, so will thy servant <05650> do <06213> (8799)_. And Shimei <08096> dwelt <03427> (8799) in Jerusalem <03389> many <07227> days <03117>_.
NASB ©	Shimei <08096> then said <0559> to the king <04428> , "The word <01697> is good <02896> . As my lord <0113> the king <04428> has said <01696> , so <03651> your servant <05650> will do <06213> ." So Shimei <08096> lived <03427> in Jerusalem <03389> many <07227> days <03117> .
HEBREW	o Mybr <07227> Mymy <03117> Mlswryb <03389> yems <08096> bsyw <03427> Kdbe <05650> hvey <06213> Nk <03651> Klmh <04428> ynda <0113> rbd <01696> rsak <0834> rbdh <01697> bwj <02896> Klml <04428> yems <08096> rmayw (2:38) <0559>
LXXM	kai <2532> CONJ eipen {V-AAI-3S} semei <4584> N-PRI prov <4314> PREP ton <3588> T-ASM basilea <935> N-ASM agayon <18> A-ASN to <3588> T-ASN rhma <4487> N-ASN o <3739> R-ASN elalhsav <2980> V-AAI-2S kurie <2962> N-VSM mou <1473> P-GS basileu <935> N-VSM outw <3778> ADV poihsei <4160> V-FAI-3S o <3588> T-NSM doulov <1401> N-NSM sou <4771> P-GS kai <2532> CONJ ekayisen <2523> V-AAI-3S semei <4584> N-PRI en <1722> PREP ierousalhm <2419> N-PRI tria <5140> A-APN eth <2094> N-APN
NET © [draft] ITL	Shimei <08096> said <0559> to the king <04428> , “My master <0113> the king’s <04428> proposal <01697> <02896> is <03651> acceptable <01696> . Your servant <05650> will do <06213> as <0834> you say <01696> .” So Shimei <08096> lived <03427> in Jerusalem <03389> for a long <03117> time.
NET ©	Shimei said to the king, “My master the king’s proposal is acceptable.¹ Your servant will do as you say.”² So Shimei lived in Jerusalem for a long time.³
NET © Notes	¹tn Heb “Good is the word, as my master the king has spoken.” ²tn Heb “so your servant will do.” ³tn Heb “many days.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"