Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Kings 11:14

NET ©	The Lord brought¹ against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.
NIV ©	Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
NASB ©	Then the LORD raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the royal line in Edom.
NLT ©	Then the LORD raised up Hadad the Edomite, a member of Edom’s royal family, to be an enemy against Solomon.
MSG ©	GOD incited Hadad, a descendant of the king of Edom, into hostile actions against Solomon.
BBE ©	So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king’s seed in Edom.
NRSV ©	Then the LORD raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he was of the royal house in Edom.
NKJV ©	Now the LORD raised up an adversary against Solomon, Hadad the Edomite; he was a descendant of the king in Edom.

KJV	And the LORD <03068> stirred up <06965> (8686) an adversary <07854> unto Solomon <08010>_, Hadad <01908> the Edomite <0130>_: he [was] of the king's <04428> seed <02233> in Edom <0123>_.
NASB ©	Then the LORD <03068> raised <06965> up an adversary <07854> to Solomon <08010> , Hadad <01908> the Edomite <0130> ; he was of the royal <04428> line <02233> in Edom <0112> .
HEBREW	Mwdab <0123> awh <01931> Klmh <04428> erzm <02233> ymdah <0130> ddh <01908> ta <0853> hmlsl <08010> Njv <07854> hwhy <03068> Mqyw (11:14) <06965>
LXXM	kai <2532> CONJ hgeiren {V-IAI-3S} kuriov <2962> N-NSM satan <4566> N-PRI tw <3588> T-DSM salwmwn {N-PRI} ton <3588> T-ASM ader {N-PRI} ton <3588> T-ASM idoumaion {N-ASM} kai <2532> CONJ ton <3588> T-ASM esrwm <2074> N-PRI uion <5207> N-ASM eliadae {N-PRI} ton <3588> T-ASM en <1722> PREP raemmay {N-PRI} adrazar {N-PRI} basilea <935> N-ASM souba {N-PRI} kurion <2962> N-ASM autou <846> D-GSM kai <2532> CONJ sunhyroisyhsan <4867> V-API-3P ep <1909> PREP auton <846> D-ASM andrev <435> N-NPM kai <2532> CONJ hn <1510> V-IAI-3S arcwn <758> N-NSM sustremmatov {N-GSN} kai <2532> CONJ prokatelabeto {V-AMI-3S} thn <3588> T-ASF damasek {N-PRI} kai <2532> CONJ hsan <1510> V-IAI-3P satan <4566> N-PRI tw <3588> T-DSM israhl <2474> N-PRI pasav <3956> A-APF tav <3588> T-APF hmerav <2250> N-APF salwmwn {N-PRI} kai <2532> CONJ ader {N-PRI} o <3588> T-NSM idoumaiov {N-NSM} ek <1537> PREP tou <3588> T-GSN spermatov <4690> N-GSN thv <3588> T-GSF basileiav <932> N-GSF en <1722> PREP idoumaia <2401> N-DSF
NET © [draft] ITL	The Lord <03068> brought <06965> against Solomon <08010> an enemy <07854> , Hadad <01908> the Edomite <0130> , a descendant <02233> of the Edomite <0123> king <04428> .
NET ©	The Lord brought¹ against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.
NET © Notes	¹tn Or “raised up.”

with all of the words
with the phrase
with at least one of the words
without the words
start with
similar spelling
displaying
search range
NET Only	Exact search
Show Help

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"