Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 9:2

NET ©	If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign¹ of my apostleship in the Lord.
NIV ©	Even though I may not be an apostle to others, surely I am to you! For you are the seal of my apostleship in the Lord.
NASB ©	If to others I am not an apostle, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
NLT ©	Even if others think I am not an apostle, I certainly am to you, for you are living proof that I am the Lord’s apostle.
MSG ©	Even if no one else admits the authority of my commission, you can't deny it. Why, my work with you is living proof of my authority!
BBE ©	If to others I am not an Apostle, at least I am one to you: for the fact that you are Christians is the sign that I am an Apostle.
NRSV ©	If I am not an apostle to others, at least I am to you; for you are the seal of my apostleship in the Lord.
NKJV ©	If I am not an apostle to others, yet doubtless I am to you. For you are the seal of my apostleship in the Lord.

KJV	If <1487> I be <1510> (5748) not <3756> an apostle <652> unto others <243>_, yet <235> doubtless <1065> I am <1510> (5748) to you <5213>_: for <1063> the seal <4973> of mine <1699> apostleship <651> are <2075> (5748) ye <5210> in <1722> the Lord <2962>_.
NASB ©	If <1487> to others <243> I am <1510> not an apostle <652> , at least <235> <1065> I am <1510> to you; for you are the seal <4973> of my apostleship <651> in the Lord <2962> .
GREEK	ei <1487> COND alloiv <243> A-DPM ouk <3756> PRT-N eimi <1510> (5748) V-PXI-1S apostolov <652> N-NSM alla <235> CONJ ge <1065> PRT umin <5213> P-2DP eimi <1510> (5748) V-PXI-1S h <3588> T-NSF gar <1063> CONJ sfragiv <4973> N-NSF mou <3450> P-1GS thv <3588> T-GSF apostolhv <651> N-GSF umeiv <5210> P-2NP este <1510> (5748) V-PXI-2P en <1722> PREP kuriw <2962> N-DSM
NET © [draft] ITL	If <1487> I am <1510> not <3756> an apostle <652> to others <243> , at least <1065> I am <1510> to you <5213> , for <1063> you <5210> are <1510> the confirming sign <4973> of my <3450> apostleship <651> in <1722> the Lord <2962> .
NET ©	If I am not an apostle to others, at least I am to you, for you are the confirming sign¹ of my apostleship in the Lord.
NET © Notes	¹tn Grk “the seal.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org