Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Corinthians 16:22

NET ©	Let anyone who has no love for the Lord be accursed. Our Lord, come!¹
NIV ©	If anyone does not love the Lord—a curse be on him. Come, O Lord!
NASB ©	If anyone does not love the Lord, he is to be accursed. Maranatha.
NLT ©	If anyone does not love the Lord, that person is cursed. Our Lord, come!
MSG ©	If anyone won't love the Master, throw him out. Make room for the Master!
BBE ©	If any man has not love for the Lord, let him be cursed. Maran atha (our Lord comes).
NRSV ©	Let anyone be accursed who has no love for the Lord. Our Lord, come!
NKJV ©	If anyone does not love the Lord Jesus Christ, let him be accursed. O Lord, come!

KJV	If any man <1536> love <5368> (5719) not <3756> the Lord <2962> Jesus <2424> Christ <5547>_, let him be <2277> (5749) Anathema <331> Maranatha <3134>_.
NASB ©	If <1487> anyone <5100> does not love <5368> the Lord <2962> , he is to be accursed <331> . Maranatha <3134> .
GREEK	ei <1487> COND tiv <5100> X-NSM ou <3756> PRT-N filei <5368> (5719) V-PAI-3S ton <3588> T-ASM kurion <2962> N-ASM htw <1510> (5749) V-PXM-3S anayema <331> N-NSN marana <3134> ARAM ya <3134> ARAM
NET © [draft] ITL	Let anyone <5100> who has <5368> no <3756> love <5368> for the Lord <2962> be <1510> accursed <331> . Our Lord, come <3134> <3134> !
NET ©	Let anyone who has no love for the Lord be accursed. Our Lord, come!¹
NET © Notes	¹tn The Greek text has μαράνα θά (marana qa). These Aramaic words can also be read as maran aqa, translated “Our Lord has come!”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]

created in 0.04 seconds
powered by bible.org