1 Corinthians 1:15

so that no one can say that you were baptized in my name!

so no-one can say that you were baptised into my name.

so that no one would say you were baptized in my name.

for now no one can say they were baptized in my name.

At least no one can go around saying he was baptized in my name.

So that no one may be able to say that you had baptism in my name.

so that no one can say that you were baptized in my name.

lest anyone should say that I had baptized in my own name.

so that no one can say that you were baptized in my name!