1 Chronicles 29:30

Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms. ¹ 

together with the details of his reign and power, and the circumstances that surrounded him and Israel and the kingdoms of all the other lands.

with all his reign, his power, and the circumstances which came on him, on Israel, and on all the kingdoms of the lands.

These accounts include the mighty deeds of his reign and everything that happened to him and to Israel and to all the surrounding kingdoms.

including a full account of his rule, his exploits, and the times through which he and Israel and the surrounding kingdoms passed.

Together with all his rule and his power, and the events which took place in his time, in Israel and in all the kingdoms of other lands.

with accounts of all his rule and his might and of the events that befell him and Israel and all the kingdoms of the earth.

with all his reign and his might, and the events that happened to him, to Israel, and to all the kingdoms of the lands.

Recorded there are all the facts about his reign and accomplishments, and an account of the events that involved him, Israel, and all the neighboring kingdoms. ¹ 

¹ tn Heb “with all his reign and his might, and the times which passed over him and over Israel and over all the kingdoms of the lands.”