Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

1 Chronicles 1:47

Context
NET ©

When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

NIV ©

When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him as king.

NASB ©

When Hadad died, Samlah of Masrekah became king in his place.

NLT ©

When Hadad died, Samlah from the city of Masrekah became king.

MSG ©

Hadad died; Samlah from Masrekah was the next king.

BBE ©

And at the death of Hadad, Samlah of Masrekah became king in his place.

NRSV ©

When Hadad died, Samlah of Masrekah succeeded him.

NKJV ©

When Hadad died, Samlah of Masrekah reigned in his place.


KJV
And when Hadad
<01908>
was dead
<04191> (8799)_,
Samlah
<08072>
of Masrekah
<04957>
reigned
<04427> (8799)
in his stead.
NASB ©
When Hadad
<01908>
died
<04191>
, Samlah
<08072>
of Masrekah
<04957>
became
<04427>
king
<04427>
in his place
<08478>
.
HEBREW
hqrvmm
<04957>
hlmv
<08072>
wytxt
<08478>
Klmyw
<04427>
ddh
<01908>
tmyw (1:47)
<04191>
LXXM
kai
<2532
CONJ
apeyanen
<599
V-AAI-3S
adad {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ebasileusen
<936
V-AAI-3S
ant
<473
PREP
autou
<846
D-GSM
samaa {N-PRI} ek
<1537
PREP
masekkav {N-GSF}
NET © [draft] ITL
When Hadad
<01908>
died
<04191>
, Samlah
<08072>
from Masrekah
<04957>
succeeded
<08478>
him.
NET ©

When Hadad died, Samlah from Masrekah succeeded him.

NET © Notes


TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org