Indeed, they will hear meaningless gibberish, senseless babbling, a syllable here, a syllable there. ¹ 

Who set its measurements – if ¹  you know – or who stretched a measuring line across it?

The boundary line will extend beyond that, straight west from there to the Hill of Gareb and then turn southward to Goah. ¹ 

that sends messengers by sea, who glide over the water’s surface in boats made of papyrus. Go, you swift messengers, to a nation of tall, smooth-skinned people, ¹  to a people that are feared far and wide, ²  to a nation strong and victorious, ³  whose land rivers divide. ⁴ 

At that time tribute will be brought to the Lord who commands armies, by a people that are tall and smooth-skinned, a people that are feared far and wide, a nation strong and victorious, whose land rivers divide. ¹  The tribute ²  will be brought to the place where the Lord who commands armies has chosen to reside, on Mount Zion. ³ 

So the Lord’s word to them will sound like meaningless gibberish, senseless babbling, a syllable here, a syllable there. ¹  As a result, they will fall on their backsides when they try to walk, ²  and be injured, ensnared, and captured. ³ 

Owls and wild animals ¹  will live there, ²  all kinds of wild birds ³  will settle in it. The Lord ⁴  will stretch out over her the measuring line of ruin and the plumb line ⁵  of destruction. ⁶ 

A carpenter takes measurements; ¹  he marks out an outline of its form; ²  he scrapes ³  it with chisels, and marks it with a compass. He patterns it after the human form, ⁴  like a well-built human being, and puts it in a shrine. ⁵ 

ח (Khet) The Lord was determined to tear down Daughter Zion’s wall. He prepared to knock it down; ¹  he did not withdraw his hand from destroying. ²  He made the ramparts and fortified walls lament; together they mourned their ruin. ³ 

I will destroy Jerusalem the same way I did Samaria ¹  and the dynasty of Ahab. ²  I will wipe Jerusalem clean, just as one wipes a plate on both sides. ³