Og, king of Bashan, for his loyal love endures,

The territory of King Og of Bashan, one of the few remaining Rephaites, ¹  who lived ²  in Ashtaroth and Edrei

Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

Then they turned and went up by the road to Bashan. And King Og of Bashan and all his forces ¹  marched out against them to do battle at Edrei.

This took place after the defeat ¹  of King Sihon ²  of the Amorites, whose capital was ³  in Heshbon, ⁴  and King Og of Bashan, whose capital was ⁵  in Ashtaroth, ⁶  specifically in Edrei. ⁷ 

Next we set out on ¹  the route to Bashan, ²  but King Og of Bashan and his whole army ³  came out to meet us in battle at Edrei. ⁴ 

So the Lord our God did indeed give over to us King Og of Bashan and his whole army and we struck them down until not a single survivor was left. ¹ 

all the cities of the plateau, all of Gilead and Bashan as far as Salecah ¹  and Edrei, ²  cities of the kingdom of Og in Bashan.

They possessed his land and that of King Og of Bashan – both of whom were Amorite kings in the Transjordan, to the east.

When you came to this place King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan came out to make war and we defeated them.

The Lord will do to them just what he did to Sihon and Og, the Amorite kings, and to their land, which he destroyed.

and all he did to the two Amorite kings on the other side of the Jordan – King Sihon of Heshbon and King Og of Bashan in Ashtaroth.

the whole kingdom of Og in Bashan, who ruled in Ashtaroth and Edrei. (He was one of the few remaining Rephaites.) ¹  Moses defeated them and took their lands. ² 

Their territory started at ¹  Mahanaim and encompassed all Bashan, the whole realm of King Og of Bashan, including all sixty cities in Havvoth Jair ²  in Bashan.

Half of Gilead, Ashtaroth, and Edrei, cities in the kingdom of Og in Bashan, were assigned to the descendants of Makir son of Manasseh, to half the descendants of Makir by their clans.

Geber son of Uri was in charge of the land of Gilead (the territory which had once belonged to King Sihon of the Amorites and to King Og of Bashan). He was sole governor of the area.

So Moses gave to the Gadites, the Reubenites, and to half the tribe of Manasseh son of Joseph the realm of King Sihon of the Amorites, and the realm of King Og of Bashan, the entire land with its cities and the territory surrounding them. ¹ 

We captured all his cities at that time – there was not a town we did not take from them – sixty cities, all the region of Argob, ¹  the dominion of Og in Bashan.

Only King Og of Bashan was left of the remaining Rephaites. (It is noteworthy ¹  that his sarcophagus ²  was made of iron. ³  Does it not, indeed, still remain in Rabbath ⁴  of the Ammonites? It is thirteen and a half feet ⁵  long and six feet ⁶  wide according to standard measure.) ⁷ 

The rest of Gilead and all of Bashan, the kingdom of Og, I gave to half the tribe of Manasseh. ¹  (All the region of Argob, ²  that is, all Bashan, is called the land of Rephaim.