Their ¹  graves are located in the remote slopes of the pit. ²  Her assembly is around her grave, all of them struck down by the sword, those who spread terror in the land of the living.

“Meshech-Tubal is there, along with all her hordes around her grave. ¹  All of them are uncircumcised, killed by the sword, for they spread their terror in the land of the living.

They will sing this lament over you: ¹  “‘How you have perished – you have vanished ²  from the seas, O renowned city, once mighty in the sea, she and her inhabitants, who spread their terror! ³ 

“Elam is there with all her hordes around her grave; all of them struck down by the sword. They went down uncircumcised to the lower parts of the earth, those who spread terror in the land of the living. Now they will bear their shame with those who descend to the pit.

Among the dead they have made a bed for her, along with all her hordes around her grave. ¹  All of them are uncircumcised, killed by the sword, for their terror had spread in the land of the living. They bear their shame along with those who descend to the pit; they are placed among the dead.

They do not lie with the fallen warriors of ancient times, ¹  who went down to Sheol with their weapons of war, having their swords placed under their heads and their shields on their bones, ²  when the terror of these warriors was in the land of the living.

“All the leaders of the north are there, along with all the Sidonians; despite their might they have gone down in shameful terror with the dead. They lie uncircumcised with those killed by the sword, and bear their shame with those who descend to the pit.

Indeed, I terrified him in the land of the living, yet he will lie in the midst of the uncircumcised with those killed by the sword, Pharaoh and all his hordes, declares the sovereign Lord.”