But he ¹  left behind some of the poor of the land and gave them fields and vineyards.

But he ¹  left behind some of the poor ²  and gave them fields and vineyards.

Your head crowns ¹  you like Mount Carmel. ²  The locks of your hair ³  are like royal tapestries ⁴  – the king is held captive ⁵  in its tresses!

My dwelling place ¹  is removed and taken away ²  from me like a shepherd’s tent. I rolled up my life like a weaver rolls cloth; ³  from the loom he cuts me off. ⁴  You turn day into night and end my life. ⁵ 

Then ¹  seven other cows came up after them; they were scrawny, very bad-looking, and lean. I had never seen such bad-looking cows ²  as these in all the land of Egypt!

He deported all the residents of Jerusalem, including all the officials and all the soldiers (10,000 people in all). This included all the craftsmen and those who worked with metal. No one was left except for the poorest among the people of the land.

Now some of the officers of the Judean army and their troops had been hiding in the countryside. They heard that the king of Babylon had appointed Gedaliah son of Ahikam to govern ¹  the country. They also heard that he had been put in charge over the men, women, and children from the poorer classes of the land who had not been carried off into exile in Babylon. ² 

Nebuzaradan, the captain of the royal guard, took into exile some of the poor, ¹  the rest of the people who remained in the city, those who had deserted to him, and the rest of the craftsmen.