Simon the Zealot ¹  and Judas Iscariot, ²  who betrayed him. ³ 

Then one of the twelve, the one named Judas Iscariot, went to the chief priests

and Judas Iscariot, ¹  who betrayed him. ² 

Judas the son of James, and Judas Iscariot, ¹  who became a traitor.

Then ¹  Judas Iscariot, one of the twelve, went to the chief priests to betray Jesus into their hands. ² 

Then ¹  Satan ²  entered Judas, the one called Iscariot, who was one of the twelve. ³ 

(Now he said this about Judas son of Simon Iscariot, ¹  for Judas, ²  one of the twelve, was going to betray him.) ³ 

But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was going to betray him) ¹  said,

The evening meal ¹  was in progress, and the devil had already put into the heart ²  of Judas Iscariot, Simon’s son, that he should betray ³  Jesus. ⁴ 

“Lord,” Judas (not Judas Iscariot) ¹  said, ²  “what has happened that you are going to reveal ³  yourself to us and not to the world?”

Jesus replied, ¹  “It is the one to whom I will give this piece of bread ²  after I have dipped it in the dish.” ³  Then he dipped the piece of bread in the dish ⁴  and gave it to Judas Iscariot, Simon’s son.