and he is to purify 1 the Most Holy Place, 2 he is to purify the Meeting Tent and the altar, 3 and he is to make atonement for 4 the priests and for all the people of the assembly.
as well as one goat for a purification offering, to make atonement for you.
as well as one male goat to make an atonement for you.
Aaron is to make atonement on its horns once in the year with some of the blood of the sin offering for atonement; 1 once in the year 2 he is to make atonement on it throughout your generations. It is most holy to the Lord.” 3
Every day you are to prepare a bull for a purification offering 1 for atonement. 2 You are to purge 3 the altar by making atonement 4 for it, and you are to anoint it to set it apart as holy.
for the life of every living thing 1 is in the blood. 2 So I myself have assigned it to you 3 on the altar to make atonement for your lives, for the blood makes atonement by means of the life. 4
You must not do any work on this particular day, 1 because it is a day of atonement to make atonement for yourselves 2 before the Lord your God.
And the priest must make atonement for the person who sins unintentionally – when he sins unintentionally before the Lord – to make atonement for him, and he will be forgiven.
You are to receive the atonement money 1 from the Israelites and give it for the service 2 of the tent of meeting. It will be a memorial 3 for the Israelites before the Lord, to make atonement 4 for your lives.”
What has been done 1 on this day the Lord has commanded to be done 2 to make atonement for you.
Then Aaron is to present the sin offering bull which is for himself and is to make atonement on behalf of himself and his household.
with one male goat for a purification offering to make an atonement for you;
Moses then said to Aaron, “Approach the altar and make your sin offering and your burnt offering, and make atonement on behalf of yourself and on behalf of the people; 1 and also make the people’s offering and make atonement on behalf of them just as the Lord has commanded.”
Nobody is to be in the Meeting Tent 1 when he enters to make atonement in the holy place until he goes out, and he has made atonement on his behalf, on behalf of his household, and on behalf of the whole assembly of Israel.
But if the individual has no close relative 1 to whom reparation can be made for the wrong, the reparation for the wrong must be paid to the Lord 2 for the priest, in addition to the ram of atonement by which atonement is made for him.
For seven days they will make atonement for the altar and cleanse it, so they will consecrate it. 1
the ark of the testimony and its poles, and the atonement lid;
They are to eat those things by which atonement was made 1 to consecrate and to set them apart, but no one else 2 may eat them, for they are holy.
For seven days 1 you are to make atonement for the altar and set it apart as holy. Then the altar will be most holy. 2 Anything that touches the altar will be holy. 3
The rich are not to increase it, 1 and the poor are not to pay less than the half shekel when giving 2 the offering of the Lord, to make atonement 3 for your lives.