Indeed, this is what the Lord says to me: “The Lord will be like a growling lion, like a young lion growling over its prey. ¹  Though a whole group of shepherds gathers against it, it is not afraid of their shouts or intimidated by their yelling. ²  In this same way the Lord who commands armies will descend to do battle on Mount Zion and on its hill. ³ 

Look at Zion, the city where we hold religious festivals! You ¹  will see Jerusalem, ²  a peaceful settlement, a tent that stays put; ³  its stakes will never be pulled up; none of its ropes will snap in two.

“Micah from Moresheth ¹  prophesied during the time Hezekiah was king of Judah. ²  He told all the people of Judah, ‘The Lord who rules over all ³  says, “Zion ⁴  will become a plowed field. Jerusalem ⁵  will become a pile of rubble. The temple mount will become a mere wooded ridge.”’ ⁶ 

מ (Mem) With what can I equate ¹  you? To what can I compare you, O Daughter Jerusalem? To what can I liken you ²  so that ³  I might comfort you, O Virgin Daughter Zion? Your wound is as deep ⁴  as the sea. ⁵  Who can heal you? ⁶ 

It will so happen that everyone who calls on the name of the Lord will be delivered. ¹  For on Mount Zion and in Jerusalem ²  there will be those who survive, ³  just as the Lord has promised; the remnant ⁴  will be those whom the Lord will call. ⁵ 

many peoples will come and say, “Come, let us go up to the Lord’s mountain, to the temple of the God of Jacob, so ¹  he can teach us his requirements, ²  and ³  we can follow his standards.” ⁴  For Zion will be the center for moral instruction; ⁵  the Lord will issue edicts from Jerusalem. ⁶ 

Then the Lord will create over all of Mount Zion ¹  and over its convocations a cloud and smoke by day and a bright flame of fire by night; ²  indeed a canopy will accompany the Lord’s glorious presence. ³ 

But when ¹  the sovereign master ²  finishes judging ³  Mount Zion and Jerusalem, then I ⁴  will punish the king of Assyria for what he has proudly planned and for the arrogant attitude he displays. ⁵ 

So ¹  here is what the sovereign master, the Lord who commands armies, says: “My people who live in Zion, do not be afraid of Assyria, even though they beat you with a club and lift their cudgel against you as Egypt did. ² 

At that time tribute will be brought to the Lord who commands armies, by a people that are tall and smooth-skinned, a people that are feared far and wide, a nation strong and victorious, whose land rivers divide. ¹  The tribute ²  will be brought to the place where the Lord who commands armies has chosen to reside, on Mount Zion. ³ 

It will be like a hungry man dreaming that he is eating, only to awaken and find that his stomach is empty. ¹  It will be like a thirsty man dreaming that he is drinking, only to awaken and find that he is still weak and his thirst unquenched. ²  So it will be for the horde from all the nations that fight against Mount Zion.

Certainly the Lord will console Zion; he will console all her ruins. He will make her wilderness like Eden, her desert like the Garden of the Lord. Happiness and joy will be restored to ¹  her, thanksgiving and the sound of music.

Who has ever heard of such a thing? Who has ever seen this? Can a country ¹  be brought forth in one day? Can a nation be born in a single moment? Yet as soon as Zion goes into labor she gives birth to sons!

In fact, ¹  I hear a cry like that of a woman in labor, a cry of anguish like that of a woman giving birth to her first baby. It is the cry of Daughter Zion ²  gasping for breath, reaching out for help, ³  saying, “I am done in! ⁴  My life is ebbing away before these murderers!”

I hear my dear people ¹  crying out ²  throughout the length and breadth of the land. ³  They are crying, ‘Is the Lord no longer in Zion? Is her divine King ⁴  no longer there?’” The Lord answers, ⁵  “Why then do they provoke me to anger with their images, with their worthless foreign idols?” ⁶ 

Then I said, “Lord, ¹  have you completely rejected the nation of Judah? Do you despise ²  the city of Zion? Why have you struck us with such force that we are beyond recovery? ³  We hope for peace, but nothing good has come of it. We hope for a time of relief from our troubles, but experience terror. ⁴ 

ו (Vav) He destroyed his temple ¹  as if it were a vineyard; ²  he destroyed his appointed meeting place. The Lord has made those in Zion forget both the festivals and the Sabbaths. ³  In his fierce anger ⁴  he has spurned ⁵  both king and priest.

Citizens of Zion, ¹  rejoice! Be glad because of what the Lord your God has done! ²  For he has given to you the early rains ³  as vindication. He has sent ⁴  to you the rains – both the early and the late rains ⁵  as formerly.

Many nations will come, saying, “Come on! Let’s go up to the Lord’s mountain, to the temple ¹  of Jacob’s God, so he can teach us his commands ²  and we can live by his laws.” ³  For Zion will be the source of instruction; the Lord’s teachings will proceed from Jerusalem. ⁴ 

“Get up and thresh, Daughter Zion! For I will give you iron horns; ¹  I will give you bronze hooves, and you will crush many nations.” ²  You will devote to the Lord the spoils you take from them, and dedicate their wealth to the sovereign Ruler ³  of the whole earth. ⁴