Discovery Box| (1.00) | (2Co 5:10) | 2 tn Or “whether good or bad.” |
| (1.00) | (Ecc 9:1) | 4 tn Heb “whether love or hatred.” |
| (1.00) | (2Ch 15:13) | 1 tn Heb “whether small or great.” |
| (0.86) | (Phi 1:20) | 3 tn Grk “whether by life or by death.” |
| (0.86) | (Joh 7:17) | 2 tn Grk “or whether I speak from myself.” |
| (0.61) | (Pro 17:13) | 3 sn The proverb does not explain whether God will turn evil back on him directly or whether people will begin to treat him as he treated others. |
| (0.57) | (2Th 2:15) | 2 tn Grk “that you were taught whether by word or by letter of ours.” |
| (0.57) | (Luk 20:4) | 2 sn The question is whether John’s ministry was of divine or human origin. |
| (0.57) | (Mar 11:30) | 1 sn The question is whether John’s ministry was of divine or human origin. |
| (0.57) | (Mat 21:25) | 1 sn The question is whether John’s ministry was of divine or human origin. |
| (0.57) | (Amo 8:13) | 4 tn It is not clear whether the speaker in this verse is the Lord or the prophet. |
| (0.57) | (Amo 8:12) | 3 tn It is not clear whether the speaker in this verse is the Lord or the prophet. |
| (0.57) | (Amo 8:8) | 2 tn It is not clear whether the speaker in this verse is the Lord or the prophet. |
| (0.57) | (Sos 3:6) | 1 sn It is not certain whether the speaker here is the Beloved or not. |
| (0.57) | (Num 4:27) | 1 tn The term “whether” is supplied to introduce the enumerated parts of the explanatory phrase. |
| (0.50) | (Rev 13:1) | 4 sn Whether this means a single name on all seven heads or seven names, one on each head, is not clear. |
| (0.50) | (2Co 5:9) | 1 tn Grk “whether we are at home” [in the body]; an idiom for being alive (L&N 23.91). |
| (0.50) | (Luk 13:23) | 3 sn The warnings earlier in Jesus’ teaching have led to the question whether only a few will be saved. |
| (0.50) | (Luk 3:15) | 3 tn Grk “in their hearts concerning John, (whether) perhaps he might be the Christ.” The translation simplifies the style here. |
| (0.50) | (Sos 6:11) | 1 sn It is difficult to determine whether the speaker in 6:11-12 is Solomon or the Beloved. |
