(0.10) | (Psa 121:8) | 1 tn Heb “your going out and your coming in.” |
(0.10) | (Psa 119:76) | 1 tn Heb “according to your word to your servant.” |
(0.10) | (Psa 45:16) | 3 tn Heb “in place of your fathers will be your sons.” |
(0.10) | (2Ch 9:5) | 1 tn Heb “about your words [or perhaps, “deeds”] and your wisdom.” |
(0.10) | (2Ch 6:32) | 2 tn Heb “and your strong hand and your outstretched arm.” |
(0.10) | (1Ch 17:18) | 2 tn Heb “for honoring your servant, and you, your servant, know.” |
(0.10) | (1Ch 11:1) | 1 tn Heb “look, your bone and your flesh [are] we.” |
(0.10) | (1Ki 10:6) | 1 tn Heb “about your words [or perhaps, “deeds”] and your wisdom.” |
(0.10) | (1Ki 8:42) | 2 tn Heb “and your strong hand and your outstretched arm.” |
(0.10) | (1Ki 2:37) | 1 tn Heb “your blood will be upon your head.” |
(0.10) | (2Sa 5:1) | 1 tn Heb “look we are your bone and your flesh.” |
(0.10) | (Jdg 19:9) | 5 tn Heb “for your way and go to your tent.” |
(0.10) | (Deu 23:24) | 2 tn Heb “in your container”; NAB, NIV “your basket.” |
(0.10) | (Deu 23:24) | 1 tn Heb “grapes according to your appetite, your fullness.” |
(0.10) | (Exo 4:21) | 3 tn Or “in your power”; Heb “in your hand.” |
(0.10) | (Gen 44:18) | 2 tn Heb “and let not your anger burn against your servant.” |
(0.10) | (Num 1:1) | 2 sn The holy name is “Yahweh.” This is the ancient name for the God of the covenant community. The name was explained or interpreted by Moses for the Israelites by the etymological connection to the verb “to be.” God said that its significance was “I am that I am” (אֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה, ʾehyeh ʾasher ʾehyeh) using the first person of the verb; the name, the third person of the verb, would therefore mean “He is.” The name indicates that God is the sovereign Lord of creation, the eternal God, the covenant Lord; he is sovereignly independent of all creation, but he is intimately involved with all his people. Most English translations do not use it, but follow the Jewish custom of using substitute words for the holy name, such as “the Lord,” “the Eternal One,” etc. |
(0.10) | (2Pe 3:17) | 3 tn Grk “fall from your firmness.” |
(0.10) | (1Pe 2:12) | 1 tn Grk “keeping your conduct good.” |
(0.10) | (Jam 4:15) | 1 tn Grk “instead of your saying.” |