Discovery Box| (0.40) | (1Sa 14:36) | 4 tn Heb “all that is good in your eyes.” So also in v. 40. |
| (0.40) | (1Sa 12:7) | 2 tn Heb “all the just actions which he has done with you and with your fathers.” |
| (0.40) | (1Sa 7:8) | 2 tc The LXX reads “your God” rather than the MT’s “our God.” |
| (0.40) | (1Sa 2:31) | 1 tn Heb “chop off your arm.” The arm here symbolizes strength and activity. |
| (0.40) | (1Sa 2:34) | 1 tn Heb “and this to you [is] the sign which will come to both of your sons.” |
| (0.40) | (1Sa 1:23) | 2 tc LXX and Qumran “establish what is coming out of your mouth.” MT “establish his word.” |
| (0.40) | (Rut 3:10) | 3 tn Heb “latter [act of] devotion”; NRSV “this last instance of your loyalty.” |
| (0.40) | (Rut 1:9) | 3 tn Heb “in the house of her husband” (so KJV, NASB); NRSV “your husband.” |
| (0.40) | (Rut 1:8) | 4 tn Heb “the dead” (so KJV, NRSV); NLT “your husbands.” This refers to their deceased husbands. |
| (0.40) | (Jdg 19:8) | 1 tn Heb “Sustain your heart.” He is once more inviting him to stay for a meal. |
| (0.40) | (Jdg 19:6) | 2 tn Heb “Be willing and spend the night so that your heart might be good.” |
| (0.40) | (Jdg 18:6) | 2 tn Heb “In front of the Lord is your way in which you are going.” |
| (0.40) | (Jdg 14:15) | 2 tn Heb “Entice your husband so that he might tell us the riddle.” |
| (0.40) | (Jdg 6:39) | 1 tn Heb “Let your anger not rage at me, so that I might speak only this once.” |
| (0.40) | (Jdg 5:12) | 1 tn Heb “take captive your captives.” (The Hebrew text uses a cognate accusative here.) |
| (0.40) | (Jos 23:16) | 1 tn Heb “when you violate the covenant of the Lord your God which he commanded you.” |
| (0.40) | (Jos 23:11) | 1 tn Heb “Watch carefully yourselves so as to love the Lord your God.” |
| (0.40) | (Jos 23:10) | 2 tn Heb “for the Lord your God, he [is] the one who fights for you.” |
| (0.40) | (Jos 23:3) | 1 tn Heb “for the Lord your God, he [is] the one who fights for you.” |
| (0.40) | (Jos 22:3) | 3 tn Heb “you have kept the charge of the command of the Lord your God.” |
