Discovery Box| (0.04) | (1Ki 20:10) | 1 tn Heb “So may the gods do to me, and so may they add.” |
| (0.04) | (1Ki 19:2) | 2 tn Heb “So may the gods do to me, and so may they add.” |
| (0.04) | (1Ki 17:18) | 1 tn Heb “What to me and to you, man of God, that you have come.” |
| (0.04) | (1Ki 13:1) | 2 tn Heb “the man of God.” Also in vv. 4-8. |
| (0.04) | (1Ki 11:10) | 1 tn Heb “and had commanded him concerning this thing not to walk after other gods.” |
| (0.04) | (1Ki 9:9) | 3 tn Heb “and they took hold of other gods and bowed down to them and served them.” |
| (0.04) | (1Ki 9:6) | 2 tn Heb “and walk and serve other gods and bow down to them.” |
| (0.04) | (1Ki 3:28) | 3 tn Heb “the wisdom of God was in his midst for performing justice.” The phrase “wisdom of God” may be taken as an attributive genitive, “divine wisdom,” or as a genitive of source, “wisdom from God.” Even in English they are basically the same, since wisdom from God is divine in character. |
| (0.04) | (1Ki 2:23) | 1 tn Heb “So may God do to me, and so may he add.” |
| (0.04) | (1Ki 1:47) | 3 tc Many Hebrew mss agree with the Qere in reading simply “God.” |
| (0.04) | (2Sa 22:30) | 6 tn David uses hyperbole to emphasize his God-given military superiority. |
| (0.04) | (2Sa 19:13) | 2 tn Heb “Thus God will do to me and thus he will add.” |
| (0.04) | (2Sa 6:6) | 3 tn Heb “and Uzzah reached out toward the ark of God and grabbed it.” |
| (0.04) | (2Sa 3:35) | 1 tn Heb “Thus God will do to me and thus he will add.” |
| (0.04) | (2Sa 3:9) | 1 tn Heb “So will God do to Abner and so he will add to him.” |
| (0.04) | (1Sa 26:19) | 1 tn Heb “may he smell.” The implication is that Saul should seek to appease God, for such divine instigation to evil would be a sign of God’s disfavor. For a fuller discussion of this passage see R. B. Chisholm, Jr., “Does God Deceive?” BSac 155 (1998): 19-21. |
| (0.04) | (1Sa 14:44) | 1 tn Heb “So God will do and so he will add, surely you will certainly die, Jonathan.” |
| (0.04) | (1Sa 6:6) | 2 tn Heb “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity. |
| (0.04) | (Jdg 20:18) | 2 tn Heb “They arose and went up to Bethel and asked God, and the Israelites said.” |
| (0.04) | (Jdg 13:6) | 2 tn Heb “His appearance was like the appearance of the angel of God, very awesome.” |
