Discovery Box| (1.00) | (Rev 11:6) | 1 tn Or “authority.” |
| (1.00) | (Rev 11:6) | 4 tn Or “authority.” |
| (0.80) | (Act 8:19) | 1 tn Or “ability”; Grk “authority.” |
| (0.80) | (Joh 5:27) | 2 tn Grk “authority to judge.” |
| (0.80) | (Luk 22:53) | 4 tn Or “authority,” “domain.” |
| (0.71) | (Rom 13:2) | 1 tn Grk “the authority,” referring to the authority just described. |
| (0.60) | (Act 13:8) | 2 sn A parenthetical note by the author. |
| (0.60) | (Act 13:9) | 1 sn A parenthetical note by the author. |
| (0.60) | (Joh 19:35) | 3 sn A parenthetical note by the author. |
| (0.57) | (Mar 7:34) | 2 sn The author’s parenthetical note gives the meaning of the Aramaic word Ephphatha. |
| (0.57) | (Mar 2:3) | 2 tn The redundancy in this verse is characteristic of the author’s rougher style. |
| (0.52) | (Joh 19:10) | 3 tn Grk “know that I have the authority to release you and the authority to crucify you.” Repetition of “the authority” is unnecessarily redundant English style. |
| (0.50) | (3Jo 1:1) | 2 sn The author’s self-designation, the elder, is in keeping with the reticence of the author of the Gospel of John to identify himself. This is the same self-designation used by the author of 2 John. |
| (0.50) | (2Jo 1:1) | 2 sn The author’s self-designation, the elder, is in keeping with the reticence of the author of the Gospel of John to identify himself. This is the same self-designation used by the author of 3 John. |
| (0.50) | (2Co 11:17) | 2 tn Or “say with the Lord’s authority.” |
| (0.50) | (2Co 6:5) | 1 tn Or “rebellions” (uprisings in open defiance of civil authority). |
| (0.50) | (Act 27:37) | 2 sn This is a parenthetical note by the author. |
| (0.50) | (Act 23:8) | 1 sn This is a parenthetical note by the author. |
| (0.50) | (Act 19:7) | 1 sn This is a parenthetical note by the author. |
| (0.50) | (Act 18:3) | 3 sn This is a parenthetical note by the author. |
