Discovery Box| (0.35) | (Heb 9:16) | 1 tn Grk “there is a necessity for the death of the one who made it to be proven.” |
| (0.35) | (1Co 1:5) | 1 sn Made rich refers to how God richly blessed the Corinthians with an abundance of spiritual gifts (cf. v. 7). |
| (0.35) | (Act 7:50) | 2 sn A quotation from Isa 66:1-2. If God made the heavens, how can a human building contain him? |
| (0.35) | (Act 2:19) | 2 tn Here the context indicates the miraculous nature of the signs mentioned; this is made explicit in the translation. |
| (0.35) | (Luk 2:15) | 3 sn Note how although angels delivered the message, it was the Lord whose message is made known, coming through them. |
| (0.35) | (Amo 4:5) | 1 sn For the background of the thank offering of bread made with yeast, see Lev 7:13. |
| (0.35) | (Hos 5:3) | 3 tn Or “Israel has become corrupt”; cf. NCV “has made itself unclean,” and TEV “are unfit to worship me.” |
| (0.35) | (Eze 28:2) | 4 tn Heb “and you made your heart/mind (לֵב, lev) like the heart/mind of gods.” |
| (0.35) | (Eze 24:6) | 3 tn Here “lot” may refer to the decision made by casting lots; it is not chosen at all. |
| (0.35) | (Jer 28:13) | 3 tn Heb “the yoke bars of wood you have broken, but you have made in its stead yoke bars of iron.” |
| (0.35) | (Jer 4:30) | 2 tn Heb “What are you accomplishing…?” The rhetorical question assumes a negative answer, made clear by the translation in the indicative. |
| (0.35) | (Isa 66:14) | 3 tn Heb “and the hand of the Lord will be made known to his servants, and anger to his enemies.” |
| (0.35) | (Isa 17:8) | 2 tn Heb “and that which his fingers made he will not see, the Asherah poles and the incense altars.” |
| (0.35) | (Psa 119:38) | 2 tn Heb “which [is] for your fear,” that is, the promise made to those who exhibit fear of God. |
| (0.35) | (Psa 105:28) | 1 sn He made it dark. The psalmist begins with the ninth plague (see Exod 10:21-29). |
| (0.35) | (Psa 71:19) | 1 sn Extends to the skies above. Similar statements are made in Pss 36:5 and 57:10. |
| (0.35) | (Psa 50:23) | 1 sn The reference to a thank-offering recalls the earlier statement made in v. 14. Gratitude characterizes genuine worship. |
| (0.35) | (Psa 41:9) | 2 tn Heb “has made a heel great against me.” The precise meaning of this phrase, which appears only here, is uncertain. |
| (0.35) | (Est 4:3) | 1 tn Heb “reached” (so NAB, NLT); KJV, NASB, NIV “came”; TEV “wherever the king’s proclamation was made known.” |
| (0.35) | (2Ch 4:18) | 1 tn Heb “Solomon made all these items in great abundance so that the weight of the bronze was not sought.” |
