Discovery Box| (0.40) | (Eph 3:7) | 1 tn Grk “of which I was made a minister,” “of which I became a servant.” |
| (0.40) | (2Co 3:11) | 1 tn Or “what was fading away.” See note on “which was made ineffective” in v. 7. |
| (0.40) | (1Co 16:17) | 1 tn Or “they have made up for your absence” (BDAG 70 s.v. ἀναπληρόω 3). |
| (0.40) | (Act 11:28) | 2 tn Or “made clear”; Grk “indicated beforehand” (BDAG 920 s.v. σημαίνω 2). |
| (0.40) | (Joh 19:7) | 4 tn Grk “because he made himself out to be the Son of God.” |
| (0.40) | (Mar 10:38) | 1 tn Grk “baptism I am baptized with.” This same change has been made in v. 39. |
| (0.40) | (Zep 2:10) | 2 tn Heb “made great [their mouth?] against” (cf. the last phrase of v. 8). |
| (0.40) | (Hab 3:6) | 3 tn Heb “he looked and made [the] nations jump back [in fear].” |
| (0.40) | (Hos 8:1) | 3 tn Heb “my covenant” (so NAB, NIV, NRSV); cf. TEV “the covenant I made with them.” |
| (0.40) | (Jer 19:15) | 3 tn Heb “They hardened [or made stiff] their neck so as not to.” |
| (0.40) | (Jer 17:23) | 2 tn Heb “They hardened [or made stiff] their neck so as not to.” |
| (0.40) | (Jer 5:22) | 2 tn Heb “it.” The referent is made explicit to avoid any possible confusion. |
| (0.40) | (Jer 3:16) | 4 tn Or “Nor will another one be made”; Heb “one will not do/make [it?] again.” |
| (0.40) | (Jer 2:33) | 1 tn Heb “How good you have made your ways to seek love.” |
| (0.40) | (Isa 42:22) | 2 tn Heb “and made to be hidden”; NAB, NASB, NIV, TEV “hidden away in prisons.” |
| (0.40) | (Isa 41:20) | 4 tn Or “created it” (KJV, NAB, NASB, NIV, NRSV); TEV “has made it happen.” |
| (0.40) | (Isa 17:4) | 3 tn Heb “and the fatness of his flesh will be made lean.” |
| (0.40) | (Isa 8:1) | 1 sn Probably made of metal, wood, or leather. See HALOT 193 s.v. גִּלָּיוֹן. |
| (0.40) | (Isa 5:8) | 4 tn Heb “and you are made to dwell alone in the midst of the land.” |
| (0.40) | (Pro 13:4) | 4 tn Heb “will be made fat” (cf. KJV, NASB); NRSV “is richly supplied.” |
