1 tn Heb “for your loyal love [is] great over me.”
2 tn Or “for he will have delivered my life.” The verb form indicates a future perfect here.
3 tn Or “lower Sheol.”
4 tn Heb “and may the delight of the Master, our God, be on us.” The Hebrew term נֹעַם (no’am, “delight”) is used in Ps 27:4 of the
5 tn Heb “and the work of our hands establish over us, and the work of our hands, establish it.”