Discovery BoxPhilippians 1:17 
Context1:17 The former proclaim Christ from selfish ambition, not sincerely, because they think they can cause trouble for me in my imprisonment. 1
Philippians 1:26
Context1:26 so that what you can be proud of may increase 2 because of me in Christ Jesus, when I come back to you. 3
1 tn Grk “thinking to cause trouble to my bonds.”
2 tn Grk “your boasting may overflow in Christ Jesus because of me,” or possibly, “your boasting in me may overflow in Christ Jesus.” BDAG 536 s.v. καύχημα 1 translates the phrase τὸ καύχημα ὑμῶν (to kauchma jJumwn) in Phil 1:26 as “what you can be proud of.”
3 tn Grk “through my coming again to you.”
