Discovery BoxLuke 2:36 
ContextThe Testimony of Anna
2:36 There was also a prophetess, Anna the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher. She was very old, 1 having been married to her husband for seven years until his death.
Luke 23:22
Context23:22 A third time he said to them, “Why? What wrong has he done? I have found him guilty 2 of no crime deserving death. 3 I will therefore flog 4 him and release him.”
1 tn Her age is emphasized by the Greek phrase here, “she was very old in her many days.”
2 tn Grk “no cause of death I found in him.”
3 sn The refrain of innocence comes once again. Pilate tried to bring some sense of justice, believing Jesus had committed no crime deserving death.
4 tn Or “scourge” (BDAG 749 s.v. παιδεύω 2.b.γ). See the note on “flogged” in v. 16.
