Discovery BoxLeviticus 7:12 
Context7:12 If he presents it on account of thanksgiving, 1 along with the thank offering sacrifice he must present unleavened loaves mixed with olive oil, unleavened wafers smeared with olive oil, 2 and well soaked 3 ring-shaped loaves made of choice wheat flour 4 mixed with olive oil.
Leviticus 2:4
Context2:4 “‘When you present an offering of grain baked in an oven, it must be made of 5 choice wheat flour baked into unleavened loaves 6 mixed with olive oil or 7 unleavened wafers smeared 8 with olive oil.
Leviticus 23:17
Context23:17 From the places where you live you must bring two loaves of 9 bread for a wave offering; they must be made from two tenths of an ephah of fine wheat flour, baked with yeast, 10 as first fruits to the Lord.
1 tn Or “for a thank offering.”
2 tn See the notes on Lev 2:4.
3 tn See the note on Lev 6:21 [6:14 HT].
4 tn Heb “choice wheat flour well soaked ring-shaped loaves.” See the note on Lev 2:1.
5 tn The insertion of the words “it must be made of” is justified by the context and the expressed words “it shall be made of” in vv. 7 and 8 below.
6 sn These “loaves” were either “ring-shaped” (HALOT 317 s.v. חַלָּה) or “perforated” (BDB 319 s.v. חַלָּה; cf. J. Milgrom, Leviticus [AB], 1:184).
7 tn Heb “and.” Here the conjunction vav (ו) has an alternative sense (“or”).
8 tn The Hebrew word מְשֻׁחִים (mÿshukhim) translated here as “smeared” is often translated “anointed” in other contexts. Cf. TEV “brushed with olive oil” (CEV similar).
9 tc Smr, LXX, Syriac, Tg. Onq., and Tg. Ps.-J. insert the word חַלּוֹת (khallot, “loaves”; cf. Lev 2:4 and the note there). Even though “loaves” is not explicit in the MT, the number “two” suggests that these are discrete units, not just a measure of flour, so “loaves” should be assumed even in the MT.
10 tn Heb “with leaven.” The noun “leaven” is traditional in English versions (cf. KJV, ASV, NASB, NRSV), but “yeast” is more commonly used today.
