NETBible KJV GRK-HEB XRef Arts Hymns
  Discovery Box

Genesis 11:5

Context

11:5 But the Lord came down to see the city and the tower that the people 1  had started 2  building.

Genesis 11:8

Context

11:8 So the Lord scattered them from there across the face of the entire earth, and they stopped building 3  the city.

1 tn Heb “the sons of man.” The phrase is intended in this polemic to portray the builders as mere mortals, not the lesser deities that the Babylonians claimed built the city.

2 tn The Hebrew text simply has בָּנוּ (banu), but since v. 8 says they left off building the city, an ingressive idea (“had started building”) should be understood here.

3 tn The infinitive construct לִבְנֹת (livnot, “building”) here serves as the object of the verb “they ceased, stopped,” answering the question of what they stopped doing.



TIP #15: To dig deeper, please read related articles at bible.org (via Articles Tab). [ALL]
created in 0.03 seconds
powered by bible.org