Discovery BoxActs 1:18 
Context1:18 (Now this man Judas 1 acquired a field with the reward of his unjust deed, 2 and falling headfirst 3 he burst open in the middle and all his intestines 4 gushed out.
Acts 5:37
Context5:37 After him Judas the Galilean arose in the days of the census, 5 and incited people to follow him in revolt. 6 He too was killed, and all who followed him were scattered.
Acts 9:11
Context9:11 Then the Lord told him, “Get up and go to the street called ‘Straight,’ 7 and at Judas’ house look for a man from Tarsus named Saul. For he is praying,
Acts 15:22
Context15:22 Then the apostles and elders, with the whole church, decided 8 to send men chosen from among them, Judas called Barsabbas and Silas, 9 leaders among the brothers, to Antioch 10 with Paul and Barnabas.
1 tn The referent of “this man” (Judas) was specified in the translation for clarity.
2 tn Traditionally, “with the reward of his wickedness.”
3 tn Traditionally, “falling headlong.”
4 tn Or “all his bowels.”
5 tn Or “registration.”
6 tn The verb ἀφίστημι (afisthmi) as a transitive means “cause to revolt” as used in Josephus, Ant. 8.7.5 (8.198), 20.5.2 (20.102); see BDAG 157 s.v. 1.
7 sn The noting of the detail of the locale, ironically called ‘Straight’ Street, shows how directive and specific the Lord was.
8 tn BDAG 255 s.v. δοκέω 2.b.β lists this verse under the meaning “it seems best to me, I decide, I resolve.”
9 sn Silas. See 2 Cor 1:19; 1 Thess 1:1; 2 Thess 1:1 (= Silvanus).
10 sn Antioch was a city in Syria (not Antioch in Pisidia).
