Discovery Box2 Kings 5:1 
Context5:1 Now Naaman, the commander of the king of Syria’s army, was esteemed and respected by his master, 1 for through him the Lord had given Syria military victories. But this great warrior had a skin disease. 2
2 Kings 10:24
Context10:24 They went inside to offer sacrifices and burnt offerings. Now Jehu had stationed eighty men outside. He had told them, “If any of the men inside get away, you will pay with your lives!” 3
2 Kings 13:7
Context13:7 Jehoahaz had no army left 4 except for fifty horsemen, ten chariots, and 10,000 foot soldiers. The king of Syria had destroyed his troops 5 and trampled on them like dust. 6
2 Kings 23:19
Context23:19 Josiah also removed all the shrines on the high places in the cities of Samaria. The kings of Israel had made them and angered the Lord. 7 He did to them what he had done to the high place in Bethel. 8
1 tn Heb “was a great man before his master and lifted up with respect to the face.”
2 tn For a discussion of מְצֹרָע (mÿtsora’), traditionally translated “leprous,” see M. Cogan and H. Tadmor, II Kings (AB), 63. Naaman probably had a skin disorder of some type, not leprosy/Hansen’s disease.
3 tn Heb “The man who escapes from the men whom I am bringing into your hands, [it will be] his life in place of his life.”
4 tn Heb “Indeed he did not leave to Jehoahaz people.” The identity of the subject is uncertain, but the king of Syria, mentioned later in the verse, is a likely candidate.
5 tn Heb “them,” i.e., the remainder of this troops.
6 tn Heb “and made them like dust for trampling.”
7 tc Heb “which the kings of Israel had made, angering.” The object has been accidentally omitted in the MT. It appears in the LXX, Syriac, and Vulgate versions.
8 tn Heb “and he did to them according to all the deeds he had done in Bethel.”
map For location see Map4 G4; Map5 C1; Map6 E3; Map7 D1; Map8 G3.
