1 Chronicles 3:5
Context3:5 These were the sons born to him in Jerusalem:
Shimea, 1 Shobab, Nathan, and Solomon – the mother of these four was Bathsheba 2 the daughter of Ammiel. 3
1 Chronicles 4:9
Context4:9 Jabez was more respected than his brothers. His mother had named him Jabez, for she said, “I experienced pain when I gave birth to him.” 4
1 tn “Shimea” (שִׁמְעָא, shim’a’) is a variant spelling of “Shammua” (שַׁמּוּעַ, shammua’; see 2 Sam 5:14). Some English versions use the spelling “Shammua” here (e.g., NIV, NCV).
2 tn Most Hebrew
3 tn In 2 Sam 11:3 Bathsheba is called “the daughter of Eliam,” while here her father’s name is given as “Ammiel.”
4 tn In Hebrew the name יַעְבֵּץ (ya’bets, “Jabez”) sounds like the noun עֹצֶב (’otsev) which means “pain.”