Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Isaiah 45:5

NET ©	I am the Lord, I have no peer,¹ there is no God but me. I arm you for battle,² even though you do not recognize³ me.
NIV ©	I am the LORD, and there is no other; apart from me there is no God. I will strengthen you, though you have not acknowledged me,
NASB ©	"I am the LORD, and there is no other; Besides Me there is no God. I will gird you, though you have not known Me;
NLT ©	I am the LORD; there is no other God. I have prepared you, even though you do not know me,
MSG ©	I am GOD, the only God there is. Besides me there are no real gods. I'm the one who armed you for this work, though you don't even know me,
BBE ©	I am the Lord, and there is no other; there is no God but me: I will make you ready for war, though you had no knowledge of me:
NRSV ©	I am the LORD, and there is no other; besides me there is no god. I arm you, though you do not know me,
NKJV ©	I am the LORD, and there is no other; There is no God besides Me. I will gird you, though you have not known Me,

KJV	I [am] the LORD <03068>_, and [there is] none else, [there is] no God <0430> beside <02108> me: I girded <0247> (8762) thee, though thou hast not known <03045> (8804) me:
NASB ©	"I am the LORD <03068> , and there <0369> is no <0369> other <05750> ; Besides <02108> Me there <0369> is no <0369> God <0430> . I will gird <0247> you, though you have not known <03045> Me;
HEBREW	yntedy <03045> alw <03808> Krzaa <0247> Myhla <0430> Nya <0369> ytlwz <02108> dwe <05750> Nyaw <0369> hwhy <03068> yna (45:5) <0589>
LXXM	oti <3754> CONJ egw <1473> P-NS kuriov <2962> N-NSM o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV estin <1510> V-PAI-3S eti <2089> ADV plhn <4133> PREP emou <1473> P-GS yeov <2316> N-NSM kai <2532> CONJ ouk <3364> ADV hdeiv {V-YAI-2S} me <1473> P-AS
NET © [draft] ITL	I <0589> am the Lord <03068> , I have no <0369> peer <05750> , there is no <0369> God <0430> but me. I arm <0247> you for battle, even though you do not <03808> recognize <03045> me.
NET ©	I am the Lord, I have no peer,¹ there is no God but me. I arm you for battle,² even though you do not recognize³ me.
NET © Notes	¹tn Heb “and there is none besides.” On the use of עוֹד (’od) here, see BDB 729 s.v. 1.c. ²tn Heb “gird you” (so NASB) or “strengthen you” (so NIV). ³tn Or “know” (NAB, NCV, NRSV, TEV, CEV, NLT); NIV “have not acknowledged.”

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #08: Use the Strong Number links to learn about the original Hebrew and Greek text. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org