Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 16:4

NET ©	who risked their own necks for my life. Not only I, but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
NIV ©	They risked their lives for me. Not only I but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
NASB ©	who for my life risked their own necks, to whom not only do I give thanks, but also all the churches of the Gentiles;
NLT ©	In fact, they risked their lives for me. I am not the only one who is thankful to them; so are all the Gentile churches.
MSG ©	They once put their lives on the line for me. And I'm not the only one grateful to them. All the non-Jewish gatherings of believers also owe them plenty,
BBE ©	Who for my life put their necks in danger; to whom not only I but all the churches of the Gentiles are in debt:
NRSV ©	and who risked their necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.
NKJV ©	who risked their own necks for my life, to whom not only I give thanks, but also all the churches of the Gentiles.

KJV	Who <3748> have <5294> (0) for <5228> my <3450> life <5590> laid down <5294> (5656) their own <1438> necks <5137>_: unto whom <3739> not <3756> only <3441> I <1473> give thanks <2168> (5719)_, but <235> also <2532> all <3956> the churches <1577> of the Gentiles <1484>_.
NASB ©	who <3748> for my life <5590> risked <5294> their own <1438> necks <5137> , to whom <3739> not only <3441> do I give <2168> thanks <2168> , but also <2532> all <3956> the churches <1577> of the Gentiles <1484> ;
GREEK	oitinev <3748> R-NPM uper <5228> PREP thv <3588> T-GSF quchv <5590> N-GSF mou <3450> P-1GS ton <3588> T-ASM eautwn <1438> F-3GPM trachlon <5137> N-ASM upeyhkan <5294> (5656) V-AAI-3P oiv <3739> R-DPM ouk <3756> PRT-N egw <1473> P-1NS monov <3441> A-NSM eucaristw <2168> (5719) V-PAI-1S alla <235> CONJ kai <2532> CONJ pasai <3956> A-NPF ai <3588> T-NPF ekklhsiai <1577> N-NPF twn <3588> T-GPN eynwn <1484> N-GPN
NET © [draft] ITL	who <3748> risked <5294> their own <1438> necks <5137> for <5228> my <3450> life <5590> . Not <3756> only <3441> I <1473> , but <235> all <3956> the churches <1577> of the Gentiles <1484> are grateful to them.
NET ©	who risked their own necks for my life. Not only I, but all the churches of the Gentiles are grateful to them.
NET © Notes

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org