Psalms 103:13
ContextNET © | As a father has compassion on his children, 1 so the Lord has compassion on his faithful followers. 2 |
NIV © | As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him; |
NASB © | Just as a father has compassion on his children, So the LORD has compassion on those who fear Him. |
NLT © | The LORD is like a father to his children, tender and compassionate to those who fear him. |
MSG © | As parents feel for their children, GOD feels for those who fear him. |
BBE © | As a father has pity on his children, so the Lord has pity on his worshippers. |
NRSV © | As a father has compassion for his children, so the LORD has compassion for those who fear him. |
NKJV © | As a father pities his children, So the LORD pities those who fear Him. |
KJV | |
NASB © | |
HEBREW | |
LXXM | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | As a father has compassion on his children, 1 so the Lord has compassion on his faithful followers. 2 |
NET © Notes |
1 tn Or “sons,” but the Hebrew term sometimes refers to children in general. 2 tn Heb “those who fear him.” |