Hebrews 11:21
ContextNET © | By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff. 1 |
NIV © | By faith Jacob, when he was dying, blessed each of Joseph’s sons, and worshipped as he leaned on the top of his staff. |
NASB © | By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff. |
NLT © | It was by faith that Jacob, when he was old and dying, blessed each of Joseph’s sons and bowed in worship as he leaned on his staff. |
MSG © | By an act of faith, Jacob on his deathbed blessed each of Joseph's sons in turn, blessing them with God's blessing, not his own--as he bowed worshipfully upon his staff. |
BBE © | By faith Jacob gave a blessing to the two sons of Joseph, when he was near to death; and gave God worship, supported by his stick. |
NRSV © | By faith Jacob, when dying, blessed each of the sons of Joseph, "bowing in worship over the top of his staff." |
NKJV © | By faith Jacob, when he was dying, blessed each of the sons of Joseph, and worshiped, leaning on the top of his staff. |
KJV | |
NASB © | |
GREEK | |
NET © [draft] ITL | |
NET © | By faith Jacob, as he was dying, blessed each of the sons of Joseph and worshiped as he leaned on his staff. 1 |
NET © Notes |
1 tn Grk “worshiped on the top of his staff,” a quotation from Gen 47:31 (LXX). |