Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 25:2

Context
NET ©

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NIV ©

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak and Shuah.

NASB ©

She bore to him Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.

NLT ©

and she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

MSG ©

She gave birth to Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

BBE ©

She became the mother of Zimran and Jokshan and Medan and Midian and Ishbak and Shuah.

NRSV ©

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NKJV ©

And she bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.


KJV
And she bare
<03205> (8799)
him Zimran
<02175>_,
and Jokshan
<03370>_,
and Medan
<04091>_,
and Midian
<04080>_,
and Ishbak
<03435>_,
and Shuah
<07744>_.
NASB ©
She bore
<03205>
to him Zimran
<02175>
and Jokshan
<03370>
and Medan
<04091>
and Midian
<04080>
and Ishbak
<03435>
and Shuah
<07774>
.
HEBREW
xws
<07744>
taw
<0853>
qbsy
<03435>
taw
<0853>
Nydm
<04080>
taw
<0853>
Ndm
<04091>
taw
<0853>
Nsqy
<03370>
taw
<0853>
Nrmz
<02175>
ta
<0853>
wl
<0>
dltw (25:2)
<03205>
LXXM
eteken
<5088
V-AAI-3S
de
<1161
PRT
autw
<846
D-DSM
ton
<3588
T-ASM
zemran {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
iexan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
madan {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
madiam {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
iesbok {N-PRI} kai
<2532
CONJ
ton
<3588
T-ASM
swue {N-PRI}
NET © [draft] ITL
She bore
<03205>
him Zimran
<02175>
, Jokshan
<03370>
, Medan
<04091>
, Midian
<04080>
, Ishbak
<03435>
, and Shuah
<07744>
.
NET ©

She bore him Zimran, Jokshan, Medan, Midian, Ishbak, and Shuah.

NET © Notes


TIP #13: Chapter View to explore chapters; Verse View for analyzing verses; Passage View for displaying list of verses. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org