Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Genesis 25:13

Context
NET ©

These are the names of Ishmael’s sons, by their names according to their records: 1  Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,

NIV ©

These are the names of the sons of Ishmael, listed in the order of their birth: Nebaioth the firstborn of Ishmael, Kedar, Adbeel, Mibsam,

NASB ©

and these are the names of the sons of Ishmael, by their names, in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, and Kedar and Adbeel and Mibsam

NLT ©

Here is a list, by their names and clans, of Ishmael’s descendants: The oldest was Nebaioth, followed by Kedar, Abdeel, Mibsam,

MSG ©

These are the names of Ishmael's sons in the order of their births: Nebaioth, Ishmael's first-born, Kedar, Adbeel, Mibsam,

BBE ©

These are the names of the sons of Ishmael by their generations: Ishmael’s first son was Nebaioth; then Kedar and Adbeel and Mibsam

NRSV ©

These are the names of the sons of Ishmael, named in the order of their birth: Nebaioth, the firstborn of Ishmael; and Kedar, Adbeel, Mibsam,

NKJV ©

And these were the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: The firstborn of Ishmael, Nebajoth; then Kedar, Adbeel, Mibsam,


KJV
And these [are] the names
<08034>
of the sons
<01121>
of Ishmael
<03458>_,
by their names
<08034>_,
according to their generations
<08435>_:
the firstborn
<01060>
of Ishmael
<03458>_,
Nebajoth
<05032>_;
and Kedar
<06938>_,
and Adbeel
<0110>_,
and Mibsam
<04017>_,
NASB ©
and these
<0428>
are the names
<08034>
of the sons
<01121>
of Ishmael
<03458>
, by their names
<08034>
, in the order
<08435>
of their birth
<08435>
: Nebaioth
<05032>
, the firstborn
<01060>
of Ishmael
<03458>
, and Kedar
<06938>
and Adbeel
<0110>
and Mibsam
<04017>
HEBREW
Mvbmw
<04017>
labdaw
<0110>
rdqw
<06938>
tybn
<05032>
laemsy
<03458>
rkb
<01060>
Mtdlwtl
<08435>
Mtmsb
<08034>
laemsy
<03458>
ynb
<01121>
twms
<08034>
hlaw (25:13)
<0428>
LXXM
kai
<2532
CONJ
tauta
<3778
D-NPN
ta
<3588
T-NPN
onomata
<3686
N-NPN
twn
<3588
T-GPM
uiwn
<5207
N-GPM
ismahl {N-PRI} kat
<2596
PREP
onoma
<3686
N-ASN
twn
<3588
T-GPF
genewn
<1074
N-GPF
autou
<846
D-GSM
prwtotokov
<4416
A-NSM
ismahl {N-PRI} nabaiwy {N-PRI} kai
<2532
CONJ
khdar {N-PRI} kai
<2532
CONJ
nabdehl {N-PRI} kai
<2532
CONJ
massam {N-PRI}
NET © [draft] ITL
These
<0428>
are the names
<08034>
of Ishmael’s
<03458>
sons
<01121>
, by their names
<08034>
according to their records
<08435>
: Nebaioth
<05032>
(Ishmael’s
<03458>
firstborn
<01060>
), Kedar
<06938>
, Adbeel
<0110>
, Mibsam
<04017>
,
NET ©

These are the names of Ishmael’s sons, by their names according to their records: 1  Nebaioth (Ishmael’s firstborn), Kedar, Adbeel, Mibsam,

NET © Notes

tn The meaning of this line is not easily understood. The sons of Ishmael are listed here “by their names” and “according to their descendants.”



TIP #09: Tell your friends ... become a ministry partner ... use the NET Bible on your site. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org