Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Exodus 16:36

Context
NET ©

(Now an omer is one tenth of an ephah.) 1 

NIV ©

(An omer is one tenth of an ephah.)

NASB ©

(Now an omer is a tenth of an ephah.)

NLT ©

(The container used to measure the manna was an omer, which held about two quarts.)

MSG ©

According to ancient measurements, an omer is one-tenth of an ephah.

BBE ©

Now an omer is the tenth part of an ephah.

NRSV ©

An omer is a tenth of an ephah.

NKJV ©

Now an omer is one–tenth of an ephah.


KJV
Now an omer
<06016>
[is] the tenth
<06224>
[part] of an ephah
<0374>_.
NASB ©
(Now an omer
<06016>
is a tenth
<06224>
of an ephah
<0374>
.)
HEBREW
P
awh
<01931>
hpyah
<0374>
tyrve
<06224>
rmehw (16:36)
<06016>
LXXM
to
<3588
T-NSN
de
<1161
PRT
gomor {N-PRI} to
<3588
T-NSN
dekaton
<1182
A-NSN
twn
<3588
T-GPN
triwn
<5140
A-GPN
metrwn
<3358
N-GPN
hn
<1510
V-IAI-3S
NET © [draft] ITL
(Now an omer
<06016>
is one tenth
<06224>
of an ephah
<0374>
.)
NET ©

(Now an omer is one tenth of an ephah.) 1 

NET © Notes

tn The words “omer” and “ephah” are transliterated Hebrew words. The omer is mentioned only in this passage. (It is different from a “homer” [cf. Ezek 45:11-14].) An ephah was a dry measure whose capacity is uncertain: “Quotations given for the ephah vary from ca. 45 to 20 liters” (C. Houtman, Exodus, 2:340-41).

sn The point of this chapter, with all its instructions and reports included, is God’s miraculous provision of food for his people. This is a display of sovereign power that differs from the display of military power. Once again the story calls for faith, but here it is faith in Yahweh to provide for his people. The provision is also a test to see if they will obey the instructions of God. Deut 8 explains this. The point, then, is that God provides for the needs of his people that they may demonstrate their dependence on him by obeying him. The exposition of this passage must also correlate to John 6. God’s providing manna from heaven to meet the needs of his people takes on new significance in the application that Jesus makes of the subject to himself. There the requirement is the same – will they believe and obey? But at the end of the event John explains that they murmured about Jesus.



TIP #14: Use the Universal Search Box for either chapter, verse, references or word searches or Strong Numbers. [ALL]
created in 0.02 seconds
powered by bible.org