Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Romans 11:32

NET ©	For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all.¹
NIV ©	For God has bound all men over to disobedience so that he may have mercy on them all.
NASB ©	For God has shut up all in disobedience so that He may show mercy to all.
NLT ©	For God has imprisoned all people in their own disobedience so he could have mercy on everyone.
MSG ©	In one way or another, God makes sure that we all experience what it means to be outside so that he can personally open the door and welcome us back in.
BBE ©	For God has let them all go against his orders, so that he might have mercy on them all.
NRSV ©	For God has imprisoned all in disobedience so that he may be merciful to all.
NKJV ©	For God has committed them all to disobedience, that He might have mercy on all.

KJV	For <1063> God <2316> hath concluded <4788> (5656) them all <3956> in <1519> unbelief <543>_, that <2443> he might have mercy <1653> (5661) upon all <3956>_. {concluded...: or, shut them all up together}
NASB ©	For God <2316> has shut <4788> up all <3956> in disobedience <543> so <2443> that He may show <1653> mercy <1653> to all <3956> .
GREEK	sunekleisen <4788> (5656) V-AAI-3S gar <1063> CONJ o <3588> T-NSM yeov <2316> N-NSM touv <3588> T-APM pantav <3956> A-APM eiv <1519> PREP apeiyeian <543> N-ASF ina <2443> CONJ touv <3588> T-APM pantav <3956> A-APM elehsh <1653> (5661) V-AAS-3S
NET © [draft] ITL	For <1063> God <2316> has consigned <4788> all people <3956> to disobedience <543> so that <2443> he may show mercy <1653> to them all <3956> .
NET ©	For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all.¹
NET © Notes	¹tn Grk “to all”; “them” has been supplied for stylistic reasons.

Search Type	Description	Example
all	search for verses that contains all of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish AND bread in minimum 1 bible version
phrase	search for verses that contains all of the search phrase.	"fish bread" will search for verses that contains "fish bread" in minimum 1 bible version
at least one	search for verses that contains any of the search words.	"fish bread" will search for verses that contains fish OR bread in minumum 1 bible version
without	search for verses not contained of the search words. Without can not be used by it self, meaning that it has to be minimum one more condition included (all/at least one,etc)	all: "fish", without: "bread", will search for verses that contains "fish" but NOT "bread"
start	search for verses that contains words that start with the search words	"fis" will search for verses that contains words start with "fis", the result will be "fish", "fishing", "fisherman", etc
similar	search for verses that contains words that similar in spelling to the search words.	"fish" will search verses that contain words which has similar spelling with fish. The result: "dish",etc
displaying	set the max displaying in one page.	"20" will set displaying max to 20 per page
range	set searching range	"All Bible", "Old Testament", "New Testament"

Display Bible

Universal Search :

TIP #26: To open links on Discovery Box in a new window, use the right click. [ALL]

created in 0.03 seconds
powered by bible.org